English speaking sworn translator / interpreter affiliated to the Appeal Court in Agen offers a certified translation / interpreting service including all personal, legal or administrative documents (passports, driving licences, birth, marriage, divorce and death certificates etc). I also offer an interpreting / handholding service. Reasonable rates.
For further information please contact:
Susan Blair, (BA Hons, DipTransIoLET)
Grand Jacquet, 47120 Levignac de Guyenne
05 53 83 36 05 / 06 32 04 03 24



Nathalie Goodenough Language and Administrative Services (essentially helping the non-French with the French paperwork). Tel 05 53 84 38 30 mobile: 06 43 01 11 00



Martine Cialti- Translator and French language teacher. Officially recognised translator of official documents. Birth, marriage and death certificates.Help with French paperwork. French lessons given. Lives Lot et Garonne/Dordogne border near Miramont. 0553890279 tine.spi@free.fr  I am an official translator who offers language immersion and cultural interest breaks just South of the Dordogne, nearest airport of Bergerac. I propose either weekends, full weeks tuition for adults or couples, in my comfortable home, with meals provided. Happy to collect visitors from the airport. Please get in touch if you would like to improve your French and the understanding of this rich culture whilst enjoying the good gastronomy and beautiful surroundings in this part of France. Prices : Weekends from : 200 £ Full week  from : 450   Possibilities for others periods or for the end of the year,..let me know that you would like, I will answer to you with pleasure. 0553890279 tine.spi@free.fr



Felicity Workman – French lessons for beginners or intermediates. tel siret no 53494084600015



Association Culturelle Franco-Anglaise Aquitaine www.acfaa.com English and French classes

BEE (Bilingual Education Exchange) provides English literacy classes on a Wednesday for Anglophone children aged 4-15. Adult French lessons for beginners/intermediates/advanced.  Drama and Music and Movement for children. English classes for French children.  Visit our Facebook page Bilingual Education Exchange, email :bee.eymet@gmail.com or Tel: 0644982574

The Language Lab www.thelanguagelab.org French Classes for Adults Learning French is simple with The Language Lab – whether it’s for professional reasons or just for pleasure, you will find we have the experience and the skills to deliver what you need. We take a proactive and detailed approach to your language-learning journey with us – from initial needs analysis and level testing through to delivery. You can learn at The Old School at St Colomb de Lauzun – either in small group classes (max 10) or on an individual basis. When we first discuss your language needs we will explain the different options open to you. For some of our students a class, once a week, is the perfect way to start or to improve. For others we can tailor a special course with a specialised teacher and can deliver French tuition for very particular purposes. We are located within an English school here in France where you can learn from the beginning or build on your existing knowledge. Group Lessons include a balance of conversation, listening, reading, pronunciation and grammar that will help you survive and communicate in everyday situations. As an Edexcel approved examination centre there is the option for students to study to GCSE and A Level, with all examinations taking place here at The Old School. Cost: from 8 Euros per week Please contact us to discuss your individual needs The Language Lab 47410 St Colomb de Lauzun 0553947813 info@oldschoolfrance.com

Need some help to learn French? Personnal tuiton call 06 63 80 15 60 (Melanie). Siret N° : 449 964 295 00017

Hannah Chambers – French lessons and CERTIFIED translation. 05 53 93 00 96 info@leStudio47.com siret. 49182976800010

Nathalie Goffin French teacher (conversation )assistance with administrative problems.


Les Cles 05 53 20 19 20 contact Chantal Jacobs Lessons for all levels of French, also for Children.